Кстати, на месте многих выучил бы одну из самых актуальных песен не только Республики и Империи, но и современной реконструкции – “Le soldat mécontent" (Недовольный солдат).
Pour être au service des Français
Pour être au service des Français
Il faut être jeune et bien fait
Il faut être jeune et bien fait
Il faut savoir le maniement des armes
de peur que le sergent ne fasse donner sa canne.
Dès le matin au point du jour
On entend ce maudit tambour
Dès le matin au point du jour
On entend ce maudit tambour
Qui nous appelle à faire l’exercice,
Et toi, pauvre soldat, c'est ton plus grand supplice.
Les caporaux et les sergents
Nous font aligner sur deux rangs.
Les caporaux et les sergents
Nous font aligner sur deux rangs.
L'un dit: "Recule!" et l'autre dit : "Avance!"
Et toi, pauvre soldat, faut prendre patience.
Si l'argent du prêt est mangé
Il ne faut pas s'en étonner.
Si l'argent du prêt est mangé
Il ne faut pas s'en étonner.
Les caporaux s'en vont boire de la bière
Et toi, pauvre soldat, va boire à la rivière.
La patience nous la perdrons
Si jamais en guerre nous allons!
La patience nous la perdrons
Si jamais en guerre nous allons!
Ah, si jamais nous allons en campagne
Les grand coups de fusil paieront les coups de canne.
La campagne, elle, est arrivée
Mon capitaine j'ai tué
La campagne, elle, est arrivée
Mon capitaine j'ai tué
Mon lieutenant et mon sergent s’en doutent
Soldats et caporaux, l'armée est en déroute.
Qui qu’a composé la chanson?
C'est un tambour de bataillon.
Qui qu’a composé la chanson?
C'est un tambour de bataillon.
Un soir d’été, en battant la retraite,
En pensant à sa mie, que toujours il regrette.